Pesona Domba Garut Diangkat Seniman Sunda Legendaris Darso dalam Lagu 'Domba Kuring', Begini Liriknya

- 10 Mei 2024, 18:30 WIB
Seniman Sunda Legendaris Darso mempopulerkan lagu 'Domba Kuring'/
Seniman Sunda Legendaris Darso mempopulerkan lagu 'Domba Kuring'/ /
PR GARUT - Pesona Domba Garut yang memikat begitu tertanam dalam diri masyarakat Sunda, hingga rasa bangga dan cinta itu terwujud dalam tradisi dan budaya masyarakat Sunda.
 
Kebanggan dan rasa cinta terhadap Domba Garut ini nampaknya dirasakan berbagai kalangan. Tak hanya para pehobi dan peternak domba saja, rasa bangga terhadap hewan ternak ikonik Garut ini juga ditunjukan oleh seniman terkemuka di tatar Sunda.
 
Ya, seniman Sunda legendaris Abah Darso, atau nama lengkapnya Hendarso (alm) yang kerap mempopulerkan tembang-tembang pop Sunda pernah mengungkapkan kebanggaannya terhadap Domba Garut ini.
 
Tembang yang menggambarkan rasa kagumnya terhadap Domba Garut ini pernah dibawakan mendiang Darso dalam tembang berbahsa Sunda dengan lirik kocak berjudul Domba Kuring.
 
 
Menariknya, tembang berjudul Domba Kuring pada pertengahan tahun 2023 tiba-tiba viral di jejaring media sosial setelah dibawakan sesosok artis muda pendatang baru bernama Azmy Z. Penasaran dengan lirik lagunya?

Lirik dan terjemahan tembang Domba Kuring yang fenomenal: 

Miara domba téh dua
Domba bikang duanana
Ayeuna geus ngalobaan
Ngalobaan, aranakkan...
 
Ka balad-balad di désa
Ka dulur anu di lembur
Ulah kagét, ulah héran
Ulah nanyakeun jaluna
 
 
Bisi jadi masalah
Bisi jadi pitnah
Ulah turut campur...
 
Sabab domba-domba kuring
Domba-domba kuring
Diangon-angon ku kuring
Diparaban ku kuring
Anakna gé anu kuring
 
Domba-domba kuring
Diangon-angon ku kuring
Dimandian ku kuring
Anakna gé anu kuring...
 
Saha jaluna?
Mana jaluna?
Saha jaluna?
 
Jaluna mah domba adu asal Garut...

Terjemahan

Pelihara domba itu dua
Keduanya domba betina
Sekarang sudah bertambah banyak
Semakin banyak, beranak-pinak
 
Teruntuk teman-teman di desa
Teruntuk saudara-saudara di kampung
Jangan kaget, jangan heran
Jangan menanyakan jantannya
 
Takut jadi masalah
Takut jadi fitnah
Jangan ikut campur...
 
Sebab, domba-domba saya
Domba-domba saya
Digembalakan oleh saya
Dikasih makan oleh saya
Anaknya juga punya saya...
 
Siapa pejantannya?
Mana pejantannya?
Siapa pejantannya?
 
Pejantannya itu domba aduan asal Garut...
 
Itulah lirik lagu berjudul Domba Garut yang dipopulerkan mendiang Abah Darso sang seniman Sunda legendaris. Kemudian lagu ini viral setelah dibawakan kembali penyanyi muda bernama Azmy Z di pertengahan tahun 2023. ***

Editor: Hanin Annisa Nuradni


Tags

Artikel Pilihan

Terkait

Terkini

Terpopuler

Kabar Daerah